The erythropoietin receptor expressed in skeletal muscle is essential for mitochondrial biogenesis and physiological exercise